ترجمة معتمدة بالغردقة
عن المعهد الدولي للغات والترجمة المعتمدة
شركة ترجمة معتمدة متخصصة في تقديم خدمات الترجمة والتعريب ويقع مقرها الرئيسي بالغردقة. تأسس المعهد الدولي للغات والترجمةعام ١٩٩٩ ليفي باحتياجات عملائه الكرام من مختلف الخدمات اللغوية. لم يكتفِ المعهد الدولي للغات والترجمة بتقديم خدمات ترجمة معتمدة ومتخصصة فحسب، ولكنه أستطاع خلال مدة قصيرة الأجل أن يبرز وسط زخم الكثير ممن يقدمون الخدمات ذاتها في سوق الترجمة وذلك بفضل جدارة مترجميه وخبراتهم الواسعة في مجالات الترجمة المختلفة ودرايتهم بثقافات كل لغة يترجمون منها أو إليها وهو ما يشهد به عملاؤنا الكرام. كما أن المعهد الدولي للغات والترجمة دومًا ما يعمل وفقًا لمعايير منظمة الأيزو العالمية 17100 حيث أننا نتفهم أن ترجمة مستنداتك تتطلب حلًا مناسبًا ومخصصًا بنهج فردي ومعرفة متعمقة بمجال عملك مما يجعل الترجمة تتمتع بالموثوقية.
الترجمة المعتمدة وترجمة المستندات الرسمية.
الترجمة المعتمدة وترجمة المستندات الرسمية أما عن الترجمة المعتمدة فهي ترجمة يتم ختمها بواسطة مكتب ترجمة معتمد وتكون مصحوبة بإقرار نهائي خاص بأنها مطابقة للمستند الأصلي تم ترجمتها في أحد مكاتب الترجمة المعتمدة الذي تم استخدامه بالإضافة إلى ان تلك الترجمة يجب ان تأتي بتاريخ وتوقيع مترجم أو مسئول مكتب ترجمة معتمد، ويجب ان تحتوي الترجمة المعتمدة على اللوجو الخاص بمكتب ترجمة معتمد وذلك مع إضافة تفاصيل الاتصال الخاصة بمكتب الترجمة ويتم تقديم مستندات الترجمة الي الجهات الرسمية مثل: السفارات والهيئات الرسمية والجهات الحكومية والغير حكومية كالجامعات والمعاهد الخاصة.
وتستخدم الترجمة المعتمدة أيضا في المحاكم ومجالس الجامعات وغيرها من الأماكن الأخرى التي تشترط ان تكون الجُمل او المصطلحات التي تم ترجمتها معتمدة ومُدون عليها الشروط والتفاصيل، وعلى الصعيد الأخر فإن الترجمة غير معتمدة او الترجمة العادية هي التي تأتي بدون أي أختام او إقرار بمسئولية الكلمات الموجودة بها وغالبا ما تكون مكتوبة ومطبوعة علي ورق أبيض عادي لا يوجد علية أي شعار او شعار من مكتب ترجمة معتمد أو شركة ترجمة معتمدة.